- plonger comme un canard
- разг.1) нырять как утка2) уйти в кусты, ловко спрятаться
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
canard — [ kanar ] n. m. • quanard XIIIe; p. ê. d un ca onomat. (caner « caqueter » XIIIe); ard, d apr. malard 1 ♦ Oiseau palmipède (anatidés), au bec jaune, large, aux ailes longues et pointues. Femelle, petits du canard. ⇒ cane , 1. caneton, canardeau.… … Encyclopédie Universelle
canard — CANARD. s. masc. Sorte d oiseau aquatique. Canard sauvage. Canard de rivière. Canard privé. Chasser aux canards. Tirer aux canards. Un potage aux canards. [b]f♛/b] On dit proverbialem. Plonger comme un canard, pour dire, Plonger habilement. On le … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
canard — (ka nar ; le d ne se lie pas : le ka nar et l oie ; au pluriel l s ne se lie pas : les ka nar et les oies ; d autres lient cette s : les ka nar z et les oies) s. m. 1° Oiseau palmipède, lamellirostre, vivant à l état sauvage et domestique,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CANARD — n. m. Oiseau aquatique palmipède dont la chair est très recherchée, qu’il vive à l’état sauvage ou à l’état domestique. Canard de rivière. Canard domestique. Canard sauvage. Chasser aux canards. Tirer aux canards. Canard rôti. Canard en salmis,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CANARD — s. m. Sorte d oiseau aquatique. Canard de rivière. Canard privé. Canard sauvage. Chasser aux canards. On se sert de canards privés pour prendre des canards sauvages. Tirer aux canards. Avoir des canards dans sa basse cour. Canard rôti. Canard en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
plonger — PLONGER. v. a. Enfoncer dans l eau, ou dans quelque autre chose de liquide, pour l en retirer. Plonger une cruche dans la riviere. se plonger dans la riviere jusqu au cou. Il s employe fig. en beaucoup de façons de parler; ainsi on dit, Plonger… … Dictionnaire de l'Académie française
PLONGER — v. a. Enfoncer quelque chose dans l eau, ou dans quelque autre corps liquide, pour l en retirer ensuite. Plonger une cruche dans la rivière. On l a plongé dans la rivière jusqu au cou. Plonger quelqu un dans la mer. Fig., Plonger un poignard dans … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PLONGER — v. tr. Enfoncer quelqu’un, quelque chose dans l’eau ou dans quelque autre liquide. Plonger une cruche dans la rivière. On l’a plongé dans la piscine jusqu’au cou. Plonger quelqu’un dans la mer. Plonger un poignard dans le coeur, dans le sein de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cane — [ kan ] n. f. • quenne 1338; p. ê. de ca , onomat., et a. fr. aine, ane, lat. anas « canard » ♦ Femelle du canard. La cane et ses canetons. Petite cane. ⇒ 1. canette. ⊗ HOM. Canne. ● cane nom féminin Canard femelle adulte et reproducteur. Nom… … Encyclopédie Universelle
Cincle Plongeur — Cincle plongeur … Wikipédia en Français
Cincle plongeur — Couple de cincles plongeurs (Cinclus cinclus) … Wikipédia en Français